Thanks. Well, IMO, you know my advice would be the POLARIS big time. And that, especially reading the type of soundsignature you search. Instrument separation is razor sharp with Polaris, not so much with RE800 that have a more ''analogish'' presentation. I'm kinda harsh with the RE800, but I think its in a objective way, even if well, my ears are different from B9!
Headphone Reviews and Discussion - Head-Fi.org
Perhaps B9 Scrambler can also chime in?