In this text: "For this experiment I kept the ferrited-Monoprice BNC cables connecting the Blu2 to the DAVE, and compared the 2m Monoprice USB cable + ferrites with the 2m Pangea USB cable", I think you mean 2m Tripp Lite USB instead of 2m Monoprice USB.
Headphone Reviews and Discussion - Head-Fi.org
I did not mention it in my review, but I use the following to stack the Blu2 on top of my DAVE:
https://smile.amazon.com/gp/product/B019O5A2EA
I needed a very low profile option because of the physical restrictions of my media cabinet. They are quite sticky/mushy, so very easy to stack and position.