Well, the HY69 amp is done. Here's the circuit.
Closed up.
Top without tubes.
And the finished amplifier chassis, and next to the AVC chassis.
Set up on the desk.
Only had around a half our or so with it, but it sounds amazing. However, as I expected, there is a low level hum audible on the higher impedance settings. I'll have to decide if and how far I'd like to pursue improving it, it's possible it may not be able to be gotten rid of entirely, a consequence of mixing directly heated tubes (high noise circuitry) with interstage transformer coupling (high sensitivity). I might just let it be great but flawed, as anything to lower the noise would require significantly altering the aesthetics of the amp (i.e., shielding the transformers).
Regardless, I'm very happy with the sound and the aesthetics. Off to do some yoga, then more listening tonight!