I would suggest the Philips Fidelio X1s. They're quite bassy and detailed. I don't find them to be an issue while enjoying other multimedia besides music. They're a fantastic headphone, and if you can get them to fit properly (since they might not work on everyone), then - like me - you should practically forget you're wearing them.
As for your original three options, I don't recommend any of them. M50s are overpriced, you might find the Pittards leather on the Sennheiser Momentums uncomfortable after a while (it feels really susceptible to sticky surfaces), and that's if you can fit your ears comfortably inside the small cups. Sennheiser HD 598s are fantastic, but unless you can get them under $200, I wouldn't pay for them. Sennheiser HD 558s can match their performance fairly well despite the price difference. The upgrade isn't really worth it, in my opinion. That said, if you value a bit of refinement, they're a good headphone. You'll probably enjoy the warm sound signature for your music. Momentums are great too, but as I've said, not the most comfortable headphones.
I can't speak for the Denon AH-D600s, but I can't recommend Ultrasone products. I've heard nothing but complaints about their headphones from the cheapest to the most expensive. They're too fatiguing and a lot of them are prone to sibilance, which - to me - ruins all enjoyment. If you don't know what sibilance is, it's where there's a hissing sound accompanying an S sound in vocals, kind of like a hiss. You'll notice it in cymbal banging, as well. If your ears are sensitive, don't buy them. Denon AH-D600s get a lot of love on Head-Fi, so you might not be poorly served.
At the end of the day, Philips Fidelio X1s are my headphone of choice. The bass is slightly loose and the treble is a little bit artificial, and a few people can't get a stellar fit, but if you can beat all of those criteria, I guarantee you that you'll enjoy these headphones if you dig its sound signature.