The Socialist Nerd
100+ Head-Fier
Headphone level should be much lower than line level.
If you plugged headphones into a line level output you would get a very distorted signal. I wouldn't recommend it for more than a few seconds or you might damage your headphones.
What do you suggest should be done to boost the volume output via AUX so that it booms like the Bluetooth without exploding my Mobius into a two-sided parabola?